Forum Japon

Forum sur le Japon, sa culture d'hier et d'aujourd'hui. Cinéma, musique, manga, jeux vidéo, cuisine... et plus au fur et à mesure que le forum grandira.
 
AccueilPortailCalendrierGalerieFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Vf vs Vo

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
sephiroth1140
Admin
Admin
avatar

Masculin
Nombre de messages : 978
Age : 26
Localisation : Bruxelles, Evere
Date d'inscription : 12/08/2007

MessageSujet: Vf vs Vo   Mer 17 Déc - 0:14

Lequel préférer vous ? moi je préfère le Vf car on a la possibilité de s'imaginer les voix dans la langue de molière.

Vidéo exemple avec death note :


P.S: pour les néophytes
Vf= version française
Vo= version originale
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://Vergil1140.skyrock.com/
Anouchka
Passionné
Passionné
avatar

Féminin
Nombre de messages : 233
Age : 24
Localisation : bruxelles
Date d'inscription : 10/09/2007

MessageSujet: Re: Vf vs Vo   Sam 20 Déc - 19:35

moi, je préfère la vo car les voix française sont souvent mal choisies (ex : naruto)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
meigetsu
Fanatique
Fanatique
avatar

Féminin
Nombre de messages : 496
Age : 28
Localisation : Tours
Date d'inscription : 14/07/2007

MessageSujet: Re: Vf vs Vo   Sam 20 Déc - 22:34

moi je préfère la vo sure et certaine ! ça me fait vraiment mal aux oreilles en vf, les doubleur sont pas très doués par rapport aux japonais... (même exemple que toi Anouchka ! mais il y a aussi Chrno Crusade qui est aussi très mal doublé (je trouve) en vf)
le seul anime que j'ai vraiment aimé en vf c'était FullMetal Allchemist.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://meigetsu.skyrock.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Vf vs Vo   

Revenir en haut Aller en bas
 
Vf vs Vo
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Japon :: Tourismes et actualités :: Vidéothèque :: Manga-
Sauter vers: